La fameuse classe de 6e A
de Hai Phong...

Ils sont 33 et s'appellent Giang, Ha, Diep, Lam, Ngoc, Cuong, Mai, Hung, Linh, Anh, Duc, Dat, Hieu, Thu, Dung, Ngan, Phuong, Quyen, Duy, Tra...

Ils sont nés entre le 2 janvier 1989 et le 12 mars 1990...

En août 1995, ils sont entrés en 1e année bilingue...

Ils mesurent en moyenne 1m40 et pèsent 30kg.

Ils ont des frères et soeurs, souvent 2 enfants par famille.

Souvent, leurs grands-parents vivent avec eux.

Leurs parents sont ouvrier, femme au foyer, enseignant, directeur, employé, ingénieur, docteur...

Ils aiment les bonbons, les crèmes glacées, le football, leurs animaux domestiques, aller à la plage et nager, écouter et jouer de la musique (piano et violon), le cerf-volant, les animaux en peluche, les piques-niques, dessiner, les timbres, le cinéma et les dessins animés, les bandes dessinées, MTV, les livres et les dictionnaires, les vacances, la montagne, le basket, l'ordinateur, les chansons françaises, les gâteaux, les poupées, chanter, leurs parents, le tennis, le Vietnam, parler français, les spaghettis, la télé...

Leurs matières préférées sont le français, l'anglais, les mathématiques, la musique, la littérature, la physique, la biologie.

Leurs idoles sont l'actrice Trieu Vy, le footballeur Huynh Duc, Céline Dion, David Beckham, Eric Cantona...

Ils veulent devenir footballeur, professeur (de français), pianiste, directrice d'une grande école en France, architecte, journaliste, savant, chanteuse, actrice, politicienne, footballeuse, artiste-peintre, docteur, médecin sans frontières, marchande...

et rêvent de voyager en France, visiter 9 pays francophones...

"Cher Monsieur Pierre !

Nous pensons toujours à vous [...]  Nous avons lu notre page sur Internet, c'est chouette !  Et nous voudrions la compléter.  Le 20 mars, nous avons célébré la fête de la Francophonie.

Nous avons d'abord préparé consciencieusement : le groupe 1 a inventé des dialogues, le groupe 2 a mis en scène, le groupe 3 a préparé des questions et des jeux.  Nous avons décoré la classe avec des ballons et des guirlandes, et Mlle Mai a invité les autres professeurs.

Nous étions très heureux et très joyeux : nous avons beaucoup chanté et bien ri !

Tous les numéros étaient bons, mais le plus intéressant était celui des jeux inventés par Sao Mai et Ha : elles avaient écrits des faits sur des petits bouts de papier, chaque personne devait en prendre un et mimer pour faire deviner aux autres.  Ceux qui devinaient recevaient un petit cadeau (un bonbon ou un stylo).

C'est génial !  Ca c'est une fête vraiment pas triste.  Si vous aviez pu venir vous auriez pu voir beaucoup de choses intéressantes.  Est-ce que vous pouvez revenir à Hai Phong le plus tôt possible ?  Vous nous manquez beaucoup.

Au revoir !  Gros bisous !

Vos chers élèves de la classe 6e D." 

J'arrive devant la classe.
Il fait tout noir et les portes sont fermées !
Mais, qu'est-ce que...

Tiens ? On dirait un rire étouffé...

J'ouvre la porte, avance un pied... Et me fait "doucher" de confettis (patiemment découpés dans du papier cadeau) sous l'oeil de la caméra vidéo qu'ils ont empruntée, tandis qu'on me met fleurs et cadeaux dans les bras !

Il y a des guirlandes, des ballons, un message sur le tableau... Et bien sûr, comme à chaque fois, je ne sais plus quoi dire. Quelle bande de...

...chers élèves !

Mon silence n'a pas duré bien sûr (impossible avec eux) et nous avons causé, causé... Jusqu'à ce que je laisse la parole à Mai, qui est toujours leur enseignante, pour voir comment ils travaillent, aussi ;)

Les pauvres, avec "Le français au collège" (un vieux bouquin destiné aux collégiens français, qui leur sert de manuel en attendant que les nouveaux "Ici et Ailleurs 7e" soient prêts) ils ne sont pas gâtés. Heureusement qu'ils sont champions !

Des petits détails améliorent leur vie scolaire quotidienne : la redisposition du tableau et des bureaux dans la classe, la fin des travaux à côté... Mais avant tout, ils doivent leur succès à eux-mêmes !  Je ne le dirai jamais assez : je les adore !

Mais non, ils ne changent pas de peau et ne se prélassent pas au soleil comme des lézards : leurs voix commencent à muer ! Hé oui, ils commencent à dire adieu à leur enfance et deviennent des ados ! Une des périodes les plus difficiles de la vie...

Ca ne les empêche pas de continuer à devenir de parfaits francophones, comme j'ai pu à nouveau le constater.

Chacun avec ses différences, ses difficultés, sa motivation... Dans une classe qui se tient par des liens serrés entre élèves solidaires, comme je ne l'ai jamais vu ailleurs. Certainement l'une des raisons de leur succès !

Tiens, j'ai découvert leur point faible : la littérature vietnamienne ;)

Bien sûr, le premier tour des élections présidentielles françaises, avec la deuxième place de M. Le Pen, les a un peu bouleversés... Ils ont voulu en savoir plus, notamment sur le racisme, et on en a discuté. Ma visite tombait à pic pour m'informer moi-même (à Hai Phong, j'ai TV5 à l'hôtel) et pour parler de ce phénomène méconnu des élèves vietnamiens.

Ils m'ont ensuite offert une deuxième représentation des saynètes qu'ils avaient préparées pour la Fête de la Francophonie 2002, puis sont vite retournés à leurs préoccupations de fin d'année scolaire, à savoir principalement les examens.

Ils ne sont pas vraiment inquiets pour le français et les sciences en français, mais pour les matières en vietnamien par contre...

On ne doute d'ailleurs pas de leurs capacités en français, confirmées (si c'était encore nécessaire) par le journal mural qu'ils ont tenu tout au long de l'année.

Chaque thème était développé dans un "cahier mural" par quelques élèves, et si vous regardez bien le deuxième cahier du journal (cliquez sur la photo pour l'agrandir) vous verrez qu'il s'agit...de cette page, qu'ils visitent régulièrement et impriment.

Et ils vérifient ce que j'écris sur eux, les p'tits coquins, qui se sont d'ailleurs officiellement nommés "Shtroumphs" comme je les ai moi-même surnommés plus haut ;) Mettons les choses au point, pour que Peyo soit tranquille : il s'agit bien de "Schtroumpfs" ;)))

Salut, mes "p'tits" loups, à l'année prochaine !

Bonnes vacances, même si je sais que vous en "profiterez" pour suivre de nombreux cours supplémentaires...