Marie-Anne :

Bernard :

Vive la vie, ses difficultés, ses déceptions, ses entraves. Vive cette chienne de vie qui vous égratigne ou vous blesse… Mais qui nous grandit et nous enseigne à être soi-même.

Enseignante, divorcée, un enfant… Ce dernier avait dix ans quand je me suis décidée, après une trop longue période de chômage, à tenter ma chance. Amoureuse du monde, mais manquant de moyens, j'ai décidé d'embarquer mon fils dans mes rêves d'aventures. L'APEFE m'a donné l'opportunité de partir comme prof de français langue seconde en Louisiane. De retour en Belgique après 4 ans, il m'a fallu deux semaines pour comprendre que je n'y avais plus ma place.

Je suis repartie avec l'APEFE vers le Vietnam comme Conseillère pédagogique. Quatre ans encore, puis une année comme Directrice des Ressources humaines dans une clinique de Hanoi. Nouveau départ pour la Louisiane ensuite. Mais les pieds me démangent et je me retrouve guide dans une pourvoirie du grand nord québécois (Pourvoirie Mirage) où je finis par accepter un poste de Directrice des Ressources humaines et responsable du Programme Qualité … avant d'en épouser le directeur en février dernier.

J'y ai également ouvert une boutique (Taïga-Art) dont je suis la directrice. Mes bagages sont-ils posés ? Je suppose, puisque nous construisons actuellement notre "cabane au Canada". Mais j'ai peine à y croire. Pour le "fun", j'ai calculé combien de fois j'ai déménagé dans ma vie. A 49 ans, j'arrive à un total de 21 fois plus 7 fois avec mes parents. Instable ? Non. Juste une faculté d'adaptation impressionnante.

Mes souvenirs de notre première rencontre restent très clairs : nous étions en réunion pédagogique (était-ce à Nha Trang ou à Ho-Chi-Minh ville ?*) et avons vu entrer un grand blond tout souriant, pas du tout dérangé par le décalage horaire et aussi à son aise que si nous nous connaissions tous depuis 10 ans. Tu as très vite fait partie de l'équipe, Pierre, et quand tu as quitté Can Tho, nous avons partagé maison et bureau à Hanoi… avec coups de gueule et rires. Tu m'as écouté avec patience lorsque j'ai traversé des moments difficiles, tu m'as transmis certaines de tes connaissances informatiques qui me sont encore utiles aujourd'hui et réparé mes nombreuses "gaffes". Je suis heureuse de pouvoir te dire aujourd'hui que j'ai une vraie amie et un vrai ami, mon ami Pierre.

* c'était à la concertation nationale des conseillers pédagogiques, à Hué, le 16 octobre 1997... Je n'ai bien sûr pas oublié cette arrivée mouvementée et les Assises, où tu t'occupais des VIP ! - Pierre.

Qui je suis ? Ou qui je crois être, vu qu' "On ne peut pas se regarder passer par la fenêtre." (dicton africain) ?

Je m'appelle Bernard Uhoda. D'ascendance croate et wallo-flamande, je suis né à Liège, en 1961. J'ai grandi à Seraing et j'y habite. Ayant vécu et travaillé sur trois continents, je me sens tout à la fois sérésien, liégeois, wallon, belge, européen et citoyen du monde.

Je suis professeur de français et formateur d'enseignants. J'ai d'abord travaillé cinq ans en Belgique, dix ans au Gabon et cinq ans au Vietnam. De retour en Belgique depuis 2004, je contribue actuellement à la formation initiale d'enseignants.

Clara et moi sommes les parents comblés de Jérôme (°1994), Rodrigue (°1997) et David (°2005). Je consacre mes loisirs à ma petite famille, à mon travail et, quand c'est possible, aux amis croisés ici ou là dans nos pérégrinations, aux échecs, à la lecture et à l'écriture.

J'ai rencontré Pierre à Nha Trang, lors d'une concertation professionnelle (Pierre travaillait alors à Can Tho et moi, à Ho Chi Minh-Ville). J'ai apprécié tout de suite cet expert en formation, informatique et bons restaus, ouvert et en recherche permanente. À la même concertation, j'ai également rencontré Marie-Anne, dont je découvrais la belle énergie et l'énergique beauté.

Le monde est petit et les amitiés sont grandes... Alors, forcément, on se croise de temps en temps.

Marie-Anne :

Bernard :

(Les photos et la suite de l'interview suivront, Marie-Anne étant indisponible actuellement)

Vous pouvez déjà voir Marie-Anne sur ma première page "Hanoï" (première et troisième photo) notamment.

Marie-Anne :

Bernard :

Je garderai toujours d'excellents souvenirs du Vietnam, liés à l'attrait et à la majesté de son décor, au sourire et à l'ardeur de son peuple, à la véritable et profonde richesse humaine de sa culture.

Mes séjours en Afrique centrale et en Asie du sud-est m'ont permis d'approcher différentes cultures, dont je parle peu de crainte d'être superficiel mais qui me forment de l'intérieur. Je me sens imprégné à la fois de la diversité des usages et de la permanence de l'humain ("l'homme nu", disait Simenon, déshabillé de sa culture).

Ces voyages m'ont été un cadre où découvrir le jeu à la fois simple et complexe des rapports humains. C'est sans doute ce regard pluriel que j'y ai recherché en même temps qu'une action concrète en coopération. J'ai fui la routine et un rôle professionnel "prêt-à-endosser". J'ai quêté aussi la distance avec laquelle un tant soit peu "se regarder passer par la fenêtre". Avec l'exploration de la pensée et de la poésie, je crois que j'ai trouvé dans ces rencontres le recul dont j'avais besoin pour mieux voir qui j'étais et comment agir : on voyage en surface, on bouge en profondeur.

Marie-Anne :

Bernard :

Marie-Anne :

Bernard :

Le retour a été agréable même si l'on garde d'excellents souvenirs d'autres coins du monde. Cette fois, nous avons souhaité rester en Belgique, pour des raisons familiales et professionnelles.

J'ai retrouvé un emploi après six mois et j'en suis ravi. Il me permet de réinvestir mon expérience en formation d'enseignants, tout en continuant à la développer. Bien sûr, nouvel emploi, nouvelles activités, nouvelle acclimatation au froid, ainsi que nouveau logement demandent une période de rodage. Nous essayons de la vivre le plus sereinement possible.

Marie-Anne :

Bernard :

Marie-Anne :

Bernard :

Aucun problème de ce côté.

Parti seul au Gabon, j'y ai rencontré Clara après trois ans. Nous étions donc chez elle, à deux pas de ma belle-famille, très accueillante. Jérôme avait trois ans quand nous avons quitté le Gabon et Rodrigue naissait un mois plus tard.

Après une année en Belgique, ce fut un plaisir pour tous de retrouver un climat tropical au Vietnam. Bien entendu, avec alors deux jeunes enfants, nous avons demandé et obtenu un poste dans une grande ville. Les enfants sont heureux d'avoir passé cinq ans au Vietnam, avec des amis nombreux et divers, et d'avoir visité quelques pays voisins, en bus, bateau, pirogue, avion et même à dos d'éléphant.

Nous sommes contents de cette ouverture qu'ils ont eue, épatés aussi de la manière rieuse et volontaire dont ils l'ont vécue, et nous comptons bien continuer à leur ouvrir des fenêtres, ainsi qu’à leur frère né depuis, David.

Marie-Anne :

Bernard :

Marie-Anne :

Bernard :

Trois inconvénients :

- le coût des soins de santé et des scolarités privées (on part quand même, mais il faut le savoir).

- l'accès restreint à une information et une culture francophones (malgré la richesse incontestable de TV5 et des initiatives locales) ;

- l'éloignement des familles, en particulier pour les grands-parents et petits-enfants (nous serons toujours éloignés soit de la famille gabonaise, soit de la famille belge, là nous n'avions ni l'une ni l'autre).

Trois avantages :

- un plus dans la carrière professionnelle (les missions sont plus variées qu'en Belgique et les responsabilités, plus grandes) ;

- la stimulation du dépaysement (contre le danger de la routine, la sécurité de l'éveil, dans la curiosité de mener une vie "différente") ;

- la richesse des rencontres (le plaisir de découvrir d'autres gens et d'autres paysages, l'ouverture à d'autres façons de penser et de créer).

Marie-Anne :

Bernard :

Marie-Anne :

Bernard :

Désolé, je n'ai pas d'adresses miracles à renseigner, sinon celle-ci (merci, Pierre !)

Pour l'information, je me promène sur www.yahoo.fr, www.voila.fr, www.lesoir.be, www.lalibre.be, www.lemonde.fr et www.monde-diplomatique.fr.

Pour le travail, je privilégie les ouvrages ou articles et je jette un œil sur différents sites dédiés à l'éducation (par exemple, www.liguedesfamilles.be) et à l'enseignement du français (par exemple, www.fdlm.org).

Marie-Anne :

Bernard :

Une double conviction : la raison, la vraie raison, est celle qui se méfie d'elle-même et constitue néanmoins le langage harmonisé des affaires humaines ; on a aussi autant besoin de poésie que de raison.

Même si les langues et les mythes varient, poésie et raison nourrissent une culture commune, dont témoignent par exemple ces quelques proverbes et citations sur des valeurs partagées : "Ce que le vieillard voit assis, l'adolescent ne le voit pas debout." (proverbe africain) ; "Les dieux ne répondent pas aux vœux indolents." (Avianus, poète latin) ; "Le fruit mûr tombe tout seul, mais il ne tombe pas dans la bouche." (proverbe vietnamien) ; "Très loin à l'est, c'est l'ouest." (proverbe chinois) ; "Aucune certitude ne vaut un cheveu de femme." (Albert Camus, écrivain français). Des phrases ? Oui, des phrases qui, comme au jeu de fléchettes, cernent "l'homme nu" au cœur de la cible.
Bien entendu, la diversité culturelle (géographique, historique ou sociale) fait vivre ce fonds commun, lui donne chair, l'ancre dans la personnalité d'une communauté. Voltaire a rendu un hommage cocasse à l'ouverture d'esprit ; il a écrit en substance : "Demandez à un crapaud ce qu'est le Beau, le grand Beau, et il vous répondra que c'est sa crapaude." Formidable richesse des points de vue, source de rencontres et de créativité.

Quant à ma propre devise ? Elle pourrait être "Ça dépend…", mais, là encore, ça dépend… Plutôt qu'une devise, n'est-il pas mieux d'avoir une image ?
Au cœur d'un marché vietnamien se déhanchait une vieille ombre. Je m'approchai. Sur les deux plateaux de sa palanche, la maraîchère portait la poésie et la raison. Je m'approchai davantage. Je reconnus ma langue.

Qui suis-je?

Je m'appelle Nicolas Joachim, j'ai 32 ans, je suis belge. Je suis marié à Laurence et suis l'heureux papa d'Aloïs, petit bout'chou de 3 ans 1/2 adopté au Vietnam dans la province de Quang Ninh (baie d'Along) en mars 2003.

J'exerce la passionnante profession d'instituteur au sein de l'école communale de Lillois (Braine l'Alleud) dans le brabant Wallon. J'habite un charmant petit village rural: Ittre.

En dehors de ces deux rôles (instit et papa) qui me prennent beaucoup de temps, je consacre mes loisirs aux balades dans la nature (en souvenir des mes 7 années de chef scout à la 8ème BW-RP (mon totem : Ourson!)), à la lecture (pas assez...), à l'internet (j'ai créé le site web de mon école... ), au plaisir de la table ( toujours prêt!), et me suis pris de passion pour le Vietnam (vous aurez compris pourquoi!...)

Tu as donc bien un premier point en commun avec nous par ton métier d'enseignant : que nous en dirais-tu ?

Pour moi enseigner est quelque chose d'universel…Tous les enfants du monde se ressemblent…Ce qui change c'est le cadre socio-économique, la culture, les moyens didactiques et pédagogiques mis à disposition et l'importance que l'on donne à l'éducation.

Moi ce qui m'intéresse le plus dans ce métier, ce n'est pas vraiment l'enseignement tel quel (même si c'est très important !) mais surtout le contact humain, les rencontres avec le monde fabuleux des enfants car ils ont aussi beaucoup de choses à nous apprendre et à nous dire.

Le Viet-Nam : une expérience de vie, riche, courte mais très intense. Ma femme et moi-même, nous nous y sommes rendus afin d'adopter notre fils au mois de mars 2003. Après avoir été chercher Aloïs (voir son site) à la baie d'Along (province de Quang Ninh), nous avons séjourné à Hanoï pendant 2 semaines (à deux pas du lac d'Hoa Kiem) afin de remplir toutes les formalités administratives (et ce ne fut pas de tout repos ;-)).

Nous avons donc eu le loisir de découvrir cette superbe ville et ses nombreux lacs (…notre préféré le Parc Lénine !) et de goûter à l'ambiance unique de la vie vietnamienne. Pour l'anecdote, Aloïs est, à ce jour, le dernier enfant vietnamien adopté en Belgique. Le Vietnam ayant fermé ses portes à l'adoption avec la Belgique…

A l'heure actuelle, je pense que je ne partirai plus... Le temps passant, on fait sa vie ici et on s'y investi. On construit sa vie, on se marie, on fait des enfants (Bonne nouvelle, nous attendons un petit frère ou une petite sœur pour le début du mois de mai), on achète une maison,...

Toutes ces choses positives font qu'il devient de plus en plus difficile et compliqué de partir. A mon avis, comme c'est le cas de nombreux expatriés de l'enseignement, on y tombe dedans dès le départ de sa vie professionnelle et on y reste… Mais qui sait un jour peut-être mon tour viendra...

Alors en vrac.... www.monlegionnaire.com ...un site de jeu de connaissance générale gratuit et bien fait (càd notamment sans pub qui s'intercalent)… Attention on s'y prend vite au jeu...

www.enseignement.be ...le site portail de l'enseignement en Belgique, on y trouve vraiment beaucoup d'infos (au point de vue administratif, pédagogique,... et beaucoup de liens intéressants)

www.mala-india.org Site de Mala: une association très sympa de Waterloo qui aide des enfants d'Inde sous forme de parrainages et de création de villages d'enfants en Inde. A voir vraiment!!! Je vous conseille aussi de rendre une petite visite dans le magasin + salle d'expo à Waterloo. Coup de cœur assuré !

www.ifrance.com/adoption-internationale/ site perso sur l'adoption internationale réalisé par une adoptante française qui a regroupé des infos sur tous les pays adoptants+ lien vers des sites persos racontant l'adoption d'un€ enfant)

www.routes-du-monde.net il y en a quelques uns des sites comme cela qui nous font voyager au bout du monde et nous font rêver à travers leurs récits et leurs photos. Il s'agit d'un carnet de route racontant les étapes de jeunes français sur la route de la soie…en attendant d'autres contrées comme l'Indochine...